Holding Firm with Vinamilk Despite Market Uncertainty
Tiếp tục nắm giữ Vinamilk giữa những biến động thị trường
Tiếp tục nắm giữ Vinamilk giữa những biến động thị trường
Even though I’ve sold all my Japanese stocks, I decided to keep my Vietnamese portfolio unchanged. Around 90–95% of it is concentrated in Vinamilk (VNM). The main reason is quite simple. In a high interest rate environment, most companies suffer from higher borrowing costs, but Vinamilk holds a large amount of cash and relies very little on debt. That cash can even generate more income through deposits.
Dù đã bán hết cổ phiếu Nhật, tôi vẫn giữ nguyên danh mục chứng khoán Việt Nam. Khoảng 90–95% danh mục của tôi tập trung vào Vinamilk (VNM). Lý do cũng khá đơn giản. Khi lãi suất cao, đa số doanh nghiệp bị ảnh hưởng vì chi phí vay tăng, nhưng Vinamilk lại nắm giữ lượng tiền mặt lớn và ít vay nợ. Thậm chí, số tiền đó còn có thể sinh thêm lợi nhuận từ việc gửi ngân hàng.
Another reason is the dividend yield. At around 8% annually, it’s higher than typical bank interest rates. Recently, the stock even hit the ceiling price after reaching record revenue and double-digit export growth. A weaker VND also supports exports, which adds another layer of confidence to the company’s outlook.
Một lý do khác là cổ tức. Với mức khoảng 8% mỗi năm, lợi suất này còn cao hơn gửi ngân hàng. Gần đây, cổ phiếu còn tăng trần nhờ lập đỉnh doanh thu và tăng trưởng xuất khẩu hai chữ số. Đồng VND yếu hơn cũng giúp xuất khẩu thuận lợi hơn, càng củng cố thêm niềm tin vào triển vọng của doanh nghiệp.
When I look at the fundamentals, it’s hard to find a reason to sell. A company with strong cash reserves, dairy farms, and production facilities already in place offers real, tangible value. Even though the price recently dropped back to my original entry point, the dividends alone make it comparable to holding a bank deposit.
Khi nhìn vào nền tảng doanh nghiệp, tôi thực sự khó tìm ra lý do để bán. Một công ty có lượng tiền mặt lớn, sở hữu trang trại bò sữa và hệ thống nhà máy sản xuất rõ ràng mang lại giá trị thực. Dù giá cổ phiếu gần đây đã giảm về mức mua ban đầu, nhưng chỉ tính riêng cổ tức cũng đã tương đương với gửi tiết kiệm.
That’s why I still feel confident holding Vinamilk. I don’t think a distant conflict in the Middle East will directly affect dairy farms in Ba Vì. Of course, I understand that the Vietnamese market is still developing and can be influenced by global news. But in the end, I choose to trust the intrinsic value of the business.
Vì vậy, tôi vẫn tự tin nắm giữ cổ phiếu Vinamilk. Tôi không nghĩ những xung đột xa xôi ở Trung Đông sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến những trang trại bò sữa ở Ba Vì. Dù tôi hiểu thị trường Việt Nam còn non trẻ và dễ bị tác động bởi tin tức thế giới, nhưng cuối cùng tôi vẫn tin vào giá trị nội tại mà doanh nghiệp đang có.
Một lý do khác là cổ tức. Với mức khoảng 8% mỗi năm, lợi suất này còn cao hơn gửi ngân hàng. Gần đây, cổ phiếu còn tăng trần nhờ lập đỉnh doanh thu và tăng trưởng xuất khẩu hai chữ số. Đồng VND yếu hơn cũng giúp xuất khẩu thuận lợi hơn, càng củng cố thêm niềm tin vào triển vọng của doanh nghiệp.
When I look at the fundamentals, it’s hard to find a reason to sell. A company with strong cash reserves, dairy farms, and production facilities already in place offers real, tangible value. Even though the price recently dropped back to my original entry point, the dividends alone make it comparable to holding a bank deposit.
Khi nhìn vào nền tảng doanh nghiệp, tôi thực sự khó tìm ra lý do để bán. Một công ty có lượng tiền mặt lớn, sở hữu trang trại bò sữa và hệ thống nhà máy sản xuất rõ ràng mang lại giá trị thực. Dù giá cổ phiếu gần đây đã giảm về mức mua ban đầu, nhưng chỉ tính riêng cổ tức cũng đã tương đương với gửi tiết kiệm.
That’s why I still feel confident holding Vinamilk. I don’t think a distant conflict in the Middle East will directly affect dairy farms in Ba Vì. Of course, I understand that the Vietnamese market is still developing and can be influenced by global news. But in the end, I choose to trust the intrinsic value of the business.
Vì vậy, tôi vẫn tự tin nắm giữ cổ phiếu Vinamilk. Tôi không nghĩ những xung đột xa xôi ở Trung Đông sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến những trang trại bò sữa ở Ba Vì. Dù tôi hiểu thị trường Việt Nam còn non trẻ và dễ bị tác động bởi tin tức thế giới, nhưng cuối cùng tôi vẫn tin vào giá trị nội tại mà doanh nghiệp đang có.
Comments
Post a Comment