Getting Ready for Permanent Residency in Japan
Chuẩn bị cho hành trình xin vĩnh trú tại Nhật
Today is Sunday, and the day I become eligible to apply for permanent residency in Japan is getting very close. I started reviewing the required documents, and honestly, it’s quite overwhelming. There are around 20 different documents, and many of them require visits to government offices. It really makes me realize that nothing comes easy.
Hôm nay đã là Chủ Nhật, và ngày tôi đủ điều kiện xin vĩnh trú tại Nhật đã rất gần. Tôi bắt đầu kiểm tra các giấy tờ cần thiết và thực sự cảm thấy khá choáng. Có khoảng 20 loại giấy tờ khác nhau, và phần lớn đều phải tự mình đến các cơ quan nhà nước để xin. Đúng là không có gì dễ dàng cả.
Fortunately, I’m in a good position. My older brother has lived here for many years and already has permanent residency, so I have someone reliable to support me. On top of that, I’m working at a large publicly listed company, with a stable income and no dependents registered. These factors should work in my favor.
Tuy nhiên, tôi cũng khá may mắn. Anh trai tôi đã sống ở đây nhiều năm và đã có vĩnh trú, nên tôi có một người bảo lãnh đáng tin cậy. Ngoài ra, tôi đang làm việc tại một công ty lớn đã lên sàn, với mức lương ổn định và không đăng ký người phụ thuộc. Những yếu tố này có thể sẽ giúp hồ sơ của tôi thuận lợi hơn.
By early April, once I officially reach five years of working, I plan to submit my application. From what I’ve read online, the process can take anywhere from three to six months. I hope things go smoothly and get approved as soon as possible, so I can plan my next steps, including resigning from my current job.
Sang đầu tháng 4, khi đủ điều kiện làm việc 5 năm, tôi sẽ nộp hồ sơ. Theo thông tin tôi đọc được trên mạng, quá trình xét duyệt có thể mất từ 3 đến 6 tháng. Hy vọng mọi thứ sẽ diễn ra suôn sẻ và tôi sớm được chấp nhận, để việc xin nghỉ việc tại công ty cũng thuận lợi hơn
Chuẩn bị cho hành trình xin vĩnh trú tại Nhật
Today is Sunday, and the day I become eligible to apply for permanent residency in Japan is getting very close. I started reviewing the required documents, and honestly, it’s quite overwhelming. There are around 20 different documents, and many of them require visits to government offices. It really makes me realize that nothing comes easy.
Hôm nay đã là Chủ Nhật, và ngày tôi đủ điều kiện xin vĩnh trú tại Nhật đã rất gần. Tôi bắt đầu kiểm tra các giấy tờ cần thiết và thực sự cảm thấy khá choáng. Có khoảng 20 loại giấy tờ khác nhau, và phần lớn đều phải tự mình đến các cơ quan nhà nước để xin. Đúng là không có gì dễ dàng cả.
Fortunately, I’m in a good position. My older brother has lived here for many years and already has permanent residency, so I have someone reliable to support me. On top of that, I’m working at a large publicly listed company, with a stable income and no dependents registered. These factors should work in my favor.
Tuy nhiên, tôi cũng khá may mắn. Anh trai tôi đã sống ở đây nhiều năm và đã có vĩnh trú, nên tôi có một người bảo lãnh đáng tin cậy. Ngoài ra, tôi đang làm việc tại một công ty lớn đã lên sàn, với mức lương ổn định và không đăng ký người phụ thuộc. Những yếu tố này có thể sẽ giúp hồ sơ của tôi thuận lợi hơn.
By early April, once I officially reach five years of working, I plan to submit my application. From what I’ve read online, the process can take anywhere from three to six months. I hope things go smoothly and get approved as soon as possible, so I can plan my next steps, including resigning from my current job.
Sang đầu tháng 4, khi đủ điều kiện làm việc 5 năm, tôi sẽ nộp hồ sơ. Theo thông tin tôi đọc được trên mạng, quá trình xét duyệt có thể mất từ 3 đến 6 tháng. Hy vọng mọi thứ sẽ diễn ra suôn sẻ và tôi sớm được chấp nhận, để việc xin nghỉ việc tại công ty cũng thuận lợi hơn
Comments
Post a Comment